1
00:00:02,160 --> 00:00:06,600
[müzik]

2
00:00:06,680 --> 00:00:10,440
[Malcom Gaskill] Temmuz
1645, sıcak bir yaz günü,

3
00:00:10,520 --> 00:00:14,320
bir pazar kasabasının ortasında
Essex'teki Chelmsford'dan.

4
00:00:14,400 --> 00:00:16,840
Her zaman bir tür vardır
karnavalesk atmosfer,

5
00:00:17,960 --> 00:00:21,720
hediyelik eşya satan insanlar
ve yiyecek ve içecek.

6
00:00:23,240 --> 00:00:25,120
Ve bu gün
Ağır Cezalar,

7
00:00:25,200 --> 00:00:28,480
yani burası
Yargıçlar Londra'dan geliyor.

8
00:00:29,640 --> 00:00:32,120
50 sayım var
büyücülüğün

9
00:00:32,200 --> 00:00:33,760
hangisi duyulacak.

10
00:00:33,840 --> 00:00:37,240
Bu İngiltere'nin olacak
şimdiye kadarki en büyük cadı davası

11
00:00:37,320 --> 00:00:38,120
bu tarihe kadar.

12
00:00:41,040 --> 00:00:44,960
Cadılar aslında
oraya prangalarla getirildi

13
00:00:45,040 --> 00:00:47,160
alaycı kalabalığın arasından.

14
00:00:47,240 --> 00:00:50,800
Bunlar kadınlar
kirli olacak

15
00:00:50,880 --> 00:00:53,520
ve perişan ve dehşete kapılmıştı.

16
00:00:53,600 --> 00:00:57,160
Şuna benzeyecekler
kalabalığın beklentileri

17
00:00:57,240 --> 00:00:58,720
bir cadının neye benzeyebileceği hakkında.

18
00:01:00,480 --> 00:01:03,000
[Marion Gibson] Ve
Mahkeme salonu açık bir alandır.

19
00:01:03,080 --> 00:01:05,320
Her yer seyircilerle dolu
öyle insanlarla dolu ki

20
00:01:05,400 --> 00:01:06,560
bir şeyler bağırıyor olabilir.

21
00:01:06,640 --> 00:01:09,320
Gürültülü olacak, olacak
sıcak olacak, kokacak,

22
00:01:09,400 --> 00:01:11,800
burası berbat bir yer olacak.

23
00:01:11,880 --> 00:01:14,360
Ve merkezinde
bu korkunç girdap

24
00:01:14,440 --> 00:01:17,440
suçlama ve
zulüm Bess Clark'tır

25
00:01:17,520 --> 00:01:18,480
hayatı için yargılanıyor.

26
00:01:20,760 --> 00:01:22,120
[Malcom Gaskill] O bir
orta yaşlı bir kadın,

27
00:01:22,200 --> 00:01:25,680
bekar anne, bir
engelli kadın.

28
00:01:25,760 --> 00:01:29,160
Sadece tek bacağı olduğu söyleniyor
bu yüzden bir koltuk değneğine yaslanacaktı.

29
00:01:30,560 --> 00:01:33,200
[Andrew Sneddon] Elizabeth
Acınası bir figür olan Clark,

30
00:01:33,280 --> 00:01:37,040
onu izliyorum Matthew
Hopkins ve John Stearne,

31
00:01:38,160 --> 00:01:42,320
kendi kendine cadı bulanlar,
onu oraya getiren adamlar.

32
00:01:42,400 --> 00:01:47,160
[İNSANLAR BAĞIRIYOR]

33
00:02:02,560 --> 00:02:03,520
Bir kişinin sorgulanması

34
00:02:03,600 --> 00:02:07,160
Elizabeth Clark adında bir kadın
gerçekten başlatıyor

35
00:02:07,240 --> 00:02:10,240
büyücülük soruşturması
şu Matthew Hopkins

36
00:02:10,320 --> 00:02:11,400
ile ilişkilidir.

37
00:02:12,800 --> 00:02:14,360
[Anlatıcı] Mart 1645.

38
00:02:15,520 --> 00:02:18,440
Söylentiler yayıldı
Manningtree kasabası

39
00:02:18,520 --> 00:02:21,480
o engelli bir kadın,
Elizabeth Clark,

40
00:02:21,560 --> 00:02:26,440
zarar vermek için büyücülük kullandı
yerel bir terzinin karısı.

41
00:02:26,520 --> 00:02:28,920
Sulh hakimleri karar verir
araştırmak

42
00:02:29,000 --> 00:02:31,360
ve sorgulayıcıları gönder
onun evine.

43
00:02:31,440 --> 00:02:35,840
Elizabeth'in cesedini arıyorlar
garip ve doğal olmayan işaretler.

44
00:02:37,680 --> 00:02:40,200
[Diane Purkiss] Bu fikir
kadınların cesetlerini aramak

45
00:02:40,280 --> 00:02:43,160
arama fikriydi
onları bir cadı işareti için.

46
00:02:44,160 --> 00:02:48,840
Aradıkları şey şuydu
kadının vücudunda iz

47
00:02:48,920 --> 00:02:54,000
hangi noktayı gösterdi
kadının tanıdık iblisi

48
00:02:54,080 --> 00:02:59,000
kanını emmiş gibi
emziren bir bebek,

49
00:02:59,080 --> 00:03:00,520
ama kan, süt değil.

50
00:03:01,920 --> 00:03:04,480
[Malcom Gaskill] Bu yüzden arıyorlar
Elizabeth Clark'ın cesedi

51
00:03:04,560 --> 00:03:08,480
ve üç meme ucu buluyorlar ki
doğal olmadığını düşünüyorlar.

52
00:03:11,080 --> 00:03:13,760
Yani Elizabeth Clark
ev hapsinde tutuldu.

53
00:03:13,840 --> 00:03:16,720
Yerel gözlemciler var
atanan kişiler,

54
00:03:16,800 --> 00:03:19,000
kim sadece oturacak ve
ona öylece bakmak

55
00:03:19,080 --> 00:03:21,360
orada sandalyesine oturuyor,
ve gerçekte ne olduklarını

56
00:03:21,440 --> 00:03:27,280
beklemek onun impleri içindir
gelip onu ziyaret etmek.

57
00:03:27,360 --> 00:03:31,640
[Darren Oldridge] Sıradan
insanlar kötü büyüyü ilişkilendirdiler

58
00:03:31,720 --> 00:03:35,560
aktivitelerle
kötü ruhların

59
00:03:35,640 --> 00:03:39,680
çeşitli şekillerde açıklananlar
buruşuklar, şeytanlar veya spritelar olarak,

60
00:03:39,760 --> 00:03:44,760
ve İncil dilinde
İngiliz Protestanları,

61
00:03:44,840 --> 00:03:46,480
olarak bilinmeye başlandı
tanıdık ruhlar

62
00:03:47,520 --> 00:03:50,440
[Malcom Gaskill] Gözlemciler
Elizabeth Clark'ı alacak

63
00:03:50,520 --> 00:03:54,160
ve onu yukarı aşağı yürütüyorum
bitkin düşene kadar,

64
00:03:54,240 --> 00:03:56,080
çünkü bu bir
son derece zalim ve

65
00:03:56,160 --> 00:03:58,760
yapılacak hoş olmayan bir şey
engelli birisi.

66
00:04:00,280 --> 00:04:02,360
[Nimisha Patel] Ben de öyle düşünüyorum
tüm bu kombinasyonlar

67
00:04:02,440 --> 00:04:06,720
açıkça amaçlanan yöntemler
onu kırmak için,

68
00:04:06,800 --> 00:04:08,360
ve bununla demek istediğim

69
00:04:08,440 --> 00:04:11,960
onun herhangi bir duygusunu kaybetmesi
kontrol veya acentelik,

70
00:04:12,040 --> 00:04:15,640
ve bence bu yöntemler
aşırı duygusal stres,

71
00:04:15,720 --> 00:04:17,600
fiziksel stres ve yorgunluk.

72
00:04:18,760 --> 00:04:22,120
Bunların hepsi bir arada var
işkencenin etkisi

73
00:04:22,200 --> 00:04:25,600
sahip olacak şekilde tasarlanmıştır;
insanlara ne söyletmektir

74
00:04:25,680 --> 00:04:28,200
işkencecilerin onlara ihtiyacı var
bir şeyleri söylemek ya da itiraf etmek

75
00:04:28,280 --> 00:04:29,080
bunlar doğru değil.

76
00:04:31,000 --> 00:04:33,240
[Malcom Gaskill] İşte şu var
inanılmaz derecede dramatik sahne çekimi

77
00:04:33,320 --> 00:04:35,240
bu odaya yerleştir
izleyenlerle,

78
00:04:35,320 --> 00:04:37,920
Elizabeth Clark,
gerçekten söylemedim

79
00:04:38,000 --> 00:04:38,880
ya da çok şey yapıldı.

80
00:04:41,400 --> 00:04:43,800
O zaman dördüncüde
24 Salı gecesi,

81
00:04:43,880 --> 00:04:47,640
Hopkins ve Stearne gelir ve
Bu sorgulamayı devral

82
00:04:47,720 --> 00:04:48,520
Elizabeth Clark'ın.

83
00:04:49,760 --> 00:04:55,080
[Çakılda yürümek]

84
00:04:55,160 --> 00:04:57,760
Yani Hopkins muhtemelen
20'li yaşlarının başında,

85
00:04:57,840 --> 00:05:00,400
Stearne biraz daha yaşlı,
belki 30'lu yaşlarının ortalarında.

86
00:05:00,480 --> 00:05:02,080
Küçük çocukları var.

87
00:05:02,160 --> 00:05:07,520
Hopkins daha çok bir tür
acelesi olan aceleci genç adam,

88
00:05:07,600 --> 00:05:12,040
kendini kanıtlamaya istekli, daha az
toplumda kurulmuştur.

89
00:05:12,120 --> 00:05:14,080
Onlar küçük beyler
gelenler

90
00:05:14,160 --> 00:05:17,480
Manningtree limanı
Elizabeth Clark'ın yaşadığı yer,

91
00:05:17,560 --> 00:05:21,600
ve takip ettiler
bazı şüpheler

92
00:05:21,680 --> 00:05:24,760
onlara dile getirilen
Manningtree kasabalıları tarafından,

93
00:05:24,840 --> 00:05:31,920
o zaman onlardan bunu isteyen kim
bu konuda bir şeyler yapın.

94
00:05:32,000 --> 00:05:33,160
Hakkındaki şey
Hopkins ve Stearne,

95
00:05:33,240 --> 00:05:34,960
onlar profesyonel değiller
cadı bulucular.

96
00:05:35,040 --> 00:05:37,280
Onlar sadece gerçekten
yeni başladım.

97
00:05:37,360 --> 00:05:39,800
Ama onların iddia ettiği şey
onların sahip olduğu

98
00:05:39,880 --> 00:05:41,840
büyücülük deneyimi.

99
00:05:43,080 --> 00:05:46,760
Onu sorgulamaya başlarlar.
pek olası görünmüyor,

100
00:05:46,840 --> 00:05:49,320
ve onlar da yapmak üzereler
ayrılırlar ve ayrılırken

101
00:05:49,400 --> 00:05:51,440
Elizabeth Clark aniden
bunu son derece yapar

102
00:05:51,520 --> 00:05:55,480
dramatik duyuru,
yani "göstereceğim

103
00:05:55,560 --> 00:05:57,840
sen benim şeytanlarımsın, onlar için
gelmeye hazır olun."

104
00:05:58,920 --> 00:06:01,400
Bu daha sonra durumu değiştirir
odadaki durum.

105
00:06:03,000 --> 00:06:06,440
[Marion Gibson] Eğer oradaysan
karanlıkta, bir cadıyla yalnız,

106
00:06:06,520 --> 00:06:09,200
ve gideceğini söylüyor
şeytanları odaya getir,

107
00:06:09,280 --> 00:06:11,040
doğal olarak yeterince
iyi bir Hıristiyandık

108
00:06:11,120 --> 00:06:13,160
17. yüzyılda,
korktun.

109
00:06:15,000 --> 00:06:21,600
[MÜZİK ÇALIYOR]

110
00:06:21,680 --> 00:06:23,280
[Malcom Gaskill] Yani bir kez
Elizabeth Clark diyor ki:

111
00:06:23,360 --> 00:06:25,560
"Size çocuklarımı göstereceğim,
gelmeye hazırlar"

112
00:06:25,640 --> 00:06:28,360
o zaman bu geçit töreni
hayvanlar odaya girer.

113
00:06:28,440 --> 00:06:32,120
Yani her şeyden önce sen
bir kedi olan Holt'u alın,

114
00:06:32,200 --> 00:06:35,560
ve sonra Jamara'yı alırsınız,
beyaz köpek kimdir,

115
00:06:35,640 --> 00:06:39,200
sonra Sirke Tom, kim
garip bir tür melez

116
00:06:39,280 --> 00:06:42,720
bir tazı ile bir tazı arasında
görünüşte bir öküz ya da boğa,

117
00:06:42,800 --> 00:06:46,320
ve sonra çeşitli diğer
daha sonra takip eden yaratıklar,

118
00:06:46,400 --> 00:06:49,080
ve bu şuna yol açıyor
tavşan ya da kurbağa,

119
00:06:49,160 --> 00:06:51,440
hangi Elizabeth Clark
sıçrayacağını söylüyor

120
00:06:51,520 --> 00:06:55,600
John Stearne'in boğazından aşağı
ve karnına kurbağaları koydu.

121
00:06:55,680 --> 00:06:57,440
Gerçekten net değiliz
burada neler oluyor?

122
00:06:57,520 --> 00:07:01,240
Bu Elizabeth'i mi anlatıyor?
gördüğü tanıdıklar mı?

123
00:07:01,320 --> 00:07:03,240
Odadaki insanlar mı
gerçekten bir şey gördün mü?

124
00:07:03,320 --> 00:07:03,880
Eğer öyleyse ne?

125
00:07:03,960 --> 00:07:05,560
Bir hayvan koştu mu
odanın içinden mi?

126
00:07:05,640 --> 00:07:06,440
Gölgeler miydi?

127
00:07:06,520 --> 00:07:07,280
Neydi bu?

128
00:07:08,880 --> 00:07:11,000
[Malcom Gaskill] Yani bu bir
gerçekten nazik bir cadı

129
00:07:11,080 --> 00:07:13,600
kendine ısınıyor
tema, çünkü artık o

130
00:07:13,680 --> 00:07:17,080
bunu sunuyorum
mutlak resim

131
00:07:17,160 --> 00:07:20,560
hayali terör,
ki muhtemelen bundan daha fazlasıdır

132
00:07:20,640 --> 00:07:23,640
Hopkins ve Stearne
duymak istiyorum çünkü
artık sadece değiller

133
00:07:23,720 --> 00:07:26,280
ilgisiz
seyirciler, o aslında

134
00:07:26,360 --> 00:07:27,520
doğrudan onları tehdit ediyor.

135
00:07:34,160 --> 00:07:36,200
Böylece Hopkins
ve Stearne sormaya başlıyor

136
00:07:36,280 --> 00:07:38,480
hakkında daha fazla soru,
"Korkmuyor musun

137
00:07:38,560 --> 00:07:39,280
bu yaratıklardan?"

138
00:07:39,360 --> 00:07:41,480
Ve diyor ki, "Neden
Onlardan korkuyorum?

139
00:07:41,560 --> 00:07:42,600
Bunlar benim çocuklarım."

140
00:07:44,400 --> 00:07:46,840
Öyleyse, bilirsiniz, eğer bunlar
çocukları, babası kim?

141
00:07:46,920 --> 00:07:49,040
Tabii ki,
babasının Şeytan olduğunu söylüyor.

142
00:07:50,560 --> 00:07:52,680
Öyle diyor ki, biliyorsun.
o iyi bir beyefendi,

143
00:07:52,760 --> 00:07:54,880
dantelli bir yaka takıyor,
yani, biliyorsun, onların

144
00:07:54,960 --> 00:07:58,760
sevişme düzenli olarak gerçekleşir
ve gecenin yarısı kadar sürüyor.

145
00:07:58,840 --> 00:08:01,960
Bilirsin, bu kulağa benziyor
bu tür bir cinsel fantezi

146
00:08:02,040 --> 00:08:04,120
yalnız bir kadının
kocası yok,

147
00:08:04,200 --> 00:08:05,240
sevgilisi yok

148
00:08:06,760 --> 00:08:08,680
Ve biliyorsun, ister
buna inanır ya da inanmaz,

149
00:08:08,760 --> 00:08:10,880
kesinlikle söylüyor
ne tür şeyler

150
00:08:10,960 --> 00:08:13,480
Hopkins duymak istiyor
çünkü elbette bunlar

151
00:08:13,560 --> 00:08:16,720
son derece korkunçtur,
korkunç şeyler

152
00:08:16,800 --> 00:08:19,040
bir kadının aslında sahip olması gereken
şeytanla seks yaptı.

153
00:08:27,000 --> 00:08:29,200
[Marion Gibson Elizabeth diyor ki
onun sadece bir cadı olması değil,

154
00:08:29,280 --> 00:08:32,280
ama bazı komşuları
aynı zamanda cadıdırlar.

155
00:08:32,360 --> 00:08:34,840
O zamana kadar
itiraflar bitti

156
00:08:34,920 --> 00:08:37,880
ve o birkaç şeye maruz kaldı
turlu sorgulamalar,

157
00:08:37,960 --> 00:08:40,600
dört ya da beş tanesini tanıyor
çevredeki diğer insanlar

158
00:08:40,680 --> 00:08:42,080
köyler cadı gibi.

159
00:08:45,000 --> 00:08:48,480
Neden yaptığını söylemek zor
yaptığıyla insanları suçladı.

160
00:08:48,560 --> 00:08:50,240
Bazı durumlarda, onlar
zaten kötü bir durumum var

161
00:08:50,320 --> 00:08:52,120
büyücülük konusunda ün.

162
00:08:52,200 --> 00:08:54,640
Bence en korkunçlarından biri
cadı duruşmaları hakkında şeyler

163
00:08:54,720 --> 00:08:57,120
bunu hissediyor musun
herkesin başına gelebilir.

164
00:08:57,200 --> 00:09:00,760
Bu insanlardan bazıları karşınıza çıkıyor
aslında oldukça dindar biri olarak.

165
00:09:01,920 --> 00:09:03,960
[Malcom Gaskill] Yani tüm bunlar
kadınlar yakında sorguya çekilecek

166
00:09:04,040 --> 00:09:07,120
ve itiraf etmeye başlayacağım
gibi suçlara

167
00:09:07,200 --> 00:09:10,160
Hayvanlara zarar vermek,
birlikte olmak

168
00:09:10,240 --> 00:09:13,000
tanıdıklar ve almak
bir aşık olarak şeytan.

169
00:09:28,080 --> 00:09:30,320
Duruşma geliyor
Chelmsford'da tur.

170
00:09:30,400 --> 00:09:32,840
Aradan dört ay geçti
Hopkins ve Stearne ilk sırada

171
00:09:32,920 --> 00:09:34,680
Elizabeth Clark'ı sorguya çekti.

172
00:09:34,760 --> 00:09:37,360
Ve bu zamana kadar elimizde
en az 30 kadın

173
00:09:37,440 --> 00:09:38,840
Colchester Kalesi'nde düzenlendi.

174
00:09:40,120 --> 00:09:43,040
[Marion Gibson] Kadınlar
hepsi hakim huzuruna çıkarıldı.

175
00:09:43,120 --> 00:09:45,160
Bu ilk adım
bir İngiliz cadısında

176
00:09:45,240 --> 00:09:47,400
Bu dönemde yargılama.

177
00:09:47,480 --> 00:09:49,800
Ve sonra sen ve
Yaptığınız açıklama,

178
00:09:49,880 --> 00:09:51,920
bu bir
itiraf olsun ya da olmasın,

179
00:09:52,000 --> 00:09:54,400
duruşma için bir yere gönderilir
mahkeme Ağır Ceza'yı aradı,

180
00:09:54,480 --> 00:09:57,480
mahkeme hangisi
dönemde ciddi suçlar işlenmiştir.

181
00:09:58,600 --> 00:10:00,320
[Malcom Gaskill] Önünde
toplanan mahkemenin tamamı,

182
00:10:00,400 --> 00:10:03,120
Jüri üyeleri, tanıklar,
hakimler,

183
00:10:03,200 --> 00:10:06,320
bakanlar, herkes hazır
Elizabeth Clark bulunur

184
00:10:06,400 --> 00:10:08,600
büyücülükten suçlu ve
idama mahkum edildi

185
00:10:08,680 --> 00:10:09,960
ölene kadar boynundan.

186
00:10:13,840 --> 00:10:15,120
[Marion Gibson] Elizabeth'ten Sonra
ve diğeri

187
00:10:15,200 --> 00:10:17,360
kadınlar ceza aldı

188
00:10:17,440 --> 00:10:20,680
kasabanın içinden yürüyorlar
Chelmsford'un ölümüne.

189
00:10:25,000 --> 00:10:27,800
[Malcom Gaskill] 14 kadın
darağacına götürüldü,

190
00:10:27,880 --> 00:10:28,840
merdivene kadar götürdü

191
00:10:28,920 --> 00:10:33,440
ve bundan önce orada boğulmuştum
büyük alay, heyecanlı kalabalık.

192
00:10:40,120 --> 00:10:42,320
[Marion Gibson] Hopkins ve
Stearne çok olurdu

193
00:10:42,400 --> 00:10:43,680
bu sonuçtan memnun.

194
00:10:43,760 --> 00:10:47,440
Bir takımları vardı
cadı diye idam edilen insanlar.

195
00:10:49,880 --> 00:10:52,200
[Malcom Gaskill] Hopkins ve
Stearne, her ne amaçladılarsa

196
00:10:52,280 --> 00:10:55,480
yapmak için, onlar artık aslında
cadı bulan ikili,

197
00:10:55,560 --> 00:10:58,640
ve insanlar onlara öyle bakıyor
profesyonel cadı bulucular.

198
00:11:04,040 --> 00:11:05,560
Buna inanıyorlar
onlar bir görevdeler,

199
00:11:05,640 --> 00:11:09,200
ve onların görevi kök salmaktır
toplumdaki şeytanlığı dışarı çıkarın.

200
00:11:09,280 --> 00:11:12,680
Bu yüzden gayretlidirler,
aynı zamanda acımasızdırlar

201
00:11:12,760 --> 00:11:15,800
çünkü buna inanıyorlar
bahisler inanılmaz derecede yüksek.

202
00:11:15,880 --> 00:11:19,640
Bu tanrısal bir gelecek
onların topluluğunun

203
00:11:19,720 --> 00:11:23,040
ve ülkenin bölgesi
tehlikede olduğuna inanıyorlar.

204
00:11:26,800 --> 00:11:30,400
[Anlatıcı] Son zamanlardaki olaylarından sonra
Başarı, Hopkins ve Stearne

205
00:11:30,480 --> 00:11:33,280
Essex'e doğru daha uzaklara seyahat edin
avlanma planları var

206
00:11:33,360 --> 00:11:35,600
kötü cadılar
olduğuna inanıyorlar

207
00:11:35,680 --> 00:11:37,600
ülkeyi terörize ediyor.

208
00:11:37,680 --> 00:11:40,320
Ama karşıya geçmek
İngiltere tehlikelidir.

209
00:11:40,400 --> 00:11:45,160
Ülke derinden bölünmüş durumda
acımasız bir iç savaş şiddetlenirken.

210
00:11:46,640 --> 00:11:48,800
[Marion Gibson] Ne sivil
savaş yıkılır

211
00:11:48,880 --> 00:11:49,760
Otorite yapıları.

212
00:11:49,840 --> 00:11:52,080
Mahkemeler çalışmayı durdurdu
normalde yaptıkları gibi

213
00:11:52,160 --> 00:11:55,160
hakimler ve hakimler
mahkemelere gidemiyorum

214
00:11:55,240 --> 00:11:57,320
ve bu nedenle olur
biraz herkese bedava

215
00:11:57,400 --> 00:11:58,720
İngiliz adaletinde.

216
00:11:59,880 --> 00:12:02,680
[Darren Oldridge] Oldu
gibi erkekler için mümkün

217
00:12:02,760 --> 00:12:04,400
John Stearne ve Matthew Hopkins

218
00:12:04,480 --> 00:12:08,240
bir dereceye kadar meseleleri ele almak
kendi ellerine

219
00:12:08,320 --> 00:12:12,080
ve kendilerini ayarlamak için
cadı bulucu olarak görevlendirildiler.

220
00:12:13,440 --> 00:12:15,800
[Malcom Gaskill] Yani İngilizler
1642'de iç savaş çıktı

221
00:12:15,880 --> 00:12:19,000
ve bu savaş
Kraliyet ve Parlamento arasında.

222
00:12:19,080 --> 00:12:22,560
Yani Charles I kraldır,
o olduğunu iddia etti

223
00:12:22,640 --> 00:12:25,040
mutlak bir hükümdardır, o
Parlamentoya ihtiyacı yok

224
00:12:25,120 --> 00:12:26,600
Parlamento aksini düşünüyor.

225
00:12:26,680 --> 00:12:29,120
Ama bu da her şey gibi
iç savaşlar dönüyor

226
00:12:29,200 --> 00:12:30,240
ülke baş aşağı.

227
00:12:30,320 --> 00:12:34,080
Bu elbette en
dramatik anayasal kriz.

228
00:12:35,920 --> 00:12:37,760
[Darren Oldridge] Bunda
bağlam, vardı

229
00:12:37,840 --> 00:12:38,720
şeytandan çok söz etmek

230
00:12:38,800 --> 00:12:44,520
çünkü her ikisi için de şeytan
taraflar gizli kışkırtıcıydı

231
00:12:44,600 --> 00:12:46,360
yaramazlıktan.

232
00:12:47,800 --> 00:12:49,680
[Malcom Gaskill] Siyasi
kargaşa

233
00:12:49,760 --> 00:12:51,040
iç savaş birçok insanı düşündürdü

234
00:12:51,120 --> 00:12:53,680
bu şuydu
Armageddon'un başlangıcı,

235
00:12:53,760 --> 00:12:56,000
ve bunun içinde
korku bağlamı,

236
00:12:56,080 --> 00:12:59,720
her türlü tuhaflığa kapılıyorsun
alametler ve hayaletler

237
00:12:59,800 --> 00:13:01,480
ve mucizeler ve olaylar.

238
00:13:01,560 --> 00:13:04,680
Böylece Londra baskıcıları dökülüyor
her türlü broşürü dağıttım

239
00:13:04,760 --> 00:13:08,480
ve tuhaf ve harika
olan şeylerin hikayeleri

240
00:13:08,560 --> 00:13:11,240
insanlar deneyimledi,
tek gözlü bir kedi yavrusu gibi

241
00:13:11,320 --> 00:13:14,960
bir çocuğun elleriyle,
ki bu kanıt gibi görünüyor

242
00:13:15,040 --> 00:13:16,920
dünyanın sonu geliyor.

243
00:13:18,400 --> 00:13:20,680
İşte böyle bir dünya
hangisinde

244
00:13:20,760 --> 00:13:22,440
cadıların ortaya çıkmasını bekliyoruz.

245
00:13:28,800 --> 00:13:31,720
vahşice çıkarmak
Sanıkların itirafları

246
00:13:31,800 --> 00:13:34,520
vahşice çıkarmak
Sanıkların itirafları

247
00:13:34,600 --> 00:13:37,000
davetkar kasabalardaki cadılar.

248
00:13:39,760 --> 00:13:41,840
[Malcom Gaskill] Yapmalısın
Hopkins'in tam olarak ne olduğunu anlayın

249
00:13:41,920 --> 00:13:45,200
ve Stearne yapıyor
bu topluluklarda.

250
00:13:45,280 --> 00:13:49,320
Kimseyi mahkum etmiyorlar
kimseyi idam etmiyorlar

251
00:13:49,400 --> 00:13:51,440
aslında yapmıyorlar bile
kimseyi suçlama.

252
00:13:51,520 --> 00:13:53,880
Yaptıkları şu
onlar kolaylaştırıcıdır

253
00:13:53,960 --> 00:13:57,400
kimler dinliyor
yerel halkın şüpheleri

254
00:13:57,480 --> 00:14:00,360
ve sonra bunları teşvik edin
insanlar öne çıkacak

255
00:14:00,440 --> 00:14:03,040
ve onların hikâyesini anlatmak.

256
00:14:03,120 --> 00:14:08,000
[Alison Rowlands] Peki sonra ne oldu?
yapıyorlar mı yoksa yöntemler mi geliştiriyorlar

257
00:14:08,080 --> 00:14:11,280
toplanmak için
duruşma öncesi kanıtlar,

258
00:14:11,360 --> 00:14:15,360
ve bu kapasitede
şüphelileri sorguluyorlar

259
00:14:15,440 --> 00:14:17,040
ve şüphelilere işkence yapılıyor.

260
00:14:18,120 --> 00:14:22,200
[Malcom Gaskill] Değiller
fiziksel şeylerden hiç hoşlanmam

261
00:14:22,280 --> 00:14:25,000
şiddet, özellikle
uykusuzluktan ölmek üzere olan insanlara.

262
00:14:26,920 --> 00:14:28,560
[Marion Gibson] Hopkins ve
Stearne seyahat etti

263
00:14:28,640 --> 00:14:29,240
ülke çapında

264
00:14:29,320 --> 00:14:32,960
çalışan kadınlardan oluşan bir ekiple
çıplak bedenleri aramak

265
00:14:33,040 --> 00:14:37,160
büyücülük şüphelilerinin olup olmadığını görmek için
üzerlerinde şeytani işaretler vardı.

266
00:14:38,280 --> 00:14:42,200
[Alison Rowlands] Onlar da
iğnelerle çeşitli işaretler dikin

267
00:14:42,280 --> 00:14:44,280
kanama olup olmadığını görmek için
veya olup olmadıklarını görmek için

268
00:14:44,360 --> 00:14:46,400
acıya karşı duyarsız.

269
00:14:46,480 --> 00:14:48,040
[Marion Gibson] Sanırım onlar
takıntılıydı

270
00:14:48,120 --> 00:14:49,280
kadın bedeni fikriyle.

271
00:14:49,360 --> 00:14:52,520
sanırım sıkıntılılardı
kadınların cinselliğiyle.

272
00:14:52,600 --> 00:14:54,960
Kaç kez
şeytani işaretler buluyorlar

273
00:14:55,040 --> 00:14:57,640
onların dedikleri şeyde
bir kadının gizli kısımları

274
00:14:57,720 --> 00:14:59,360
oldukça dikkat çekicidir.

275
00:14:59,440 --> 00:15:01,520
[Alison Rowlands] Anlaşma yapıyoruz
ile

276
00:15:01,600 --> 00:15:03,400
çok çok ataerkil
toplumlar,

277
00:15:03,480 --> 00:15:07,440
kadını kadın olarak gören toplumlar
daha aşağı, daha günahkâr,

278
00:15:07,520 --> 00:15:09,560
ve ayrıca kadınların da var
Daha az yasal güç,

279
00:15:09,640 --> 00:15:13,120
daha az ekonomiktirler
güç ve dolayısıyla daha az

280
00:15:13,200 --> 00:15:15,680
kendilerini savunabilecek
eğer alırlarsa

281
00:15:15,760 --> 00:15:17,440
şüpheli veya sanık.

282
00:15:17,520 --> 00:15:19,080
[Nimisha Patel] Bence öyle
bir nevi insanlıktan çıkarma

283
00:15:19,160 --> 00:15:22,320
her türlü halka izin verir
utandırmak, kamuoyunu suçlamak.

284
00:15:22,400 --> 00:15:26,280
Şeytanlaştırmak kolaydır
Kadınlar işkenceyi meşrulaştırıyor.

285
00:15:27,440 --> 00:15:30,480
[Malcom Gaskill]
Hopkins ve Stearne
aslında çok acımasız.

286
00:15:30,560 --> 00:15:33,680
Sanırım görüyorlar
kendileri asker gibi

287
00:15:33,760 --> 00:15:37,080
ve elbette var
anlatılmamış vahşet eylemleri

288
00:15:37,160 --> 00:15:39,680
hangileri taahhüt ediliyor
her ikisinin de adına

289
00:15:39,760 --> 00:15:41,800
Parlamento tarafı
ve Crown sırasında

290
00:15:41,880 --> 00:15:43,080
devam eden iç savaş.

291
00:15:44,320 --> 00:15:47,640
Yöntemleri kullanmaya başlıyorlar
bunlar gerçekten yasa dışı,

292
00:15:47,720 --> 00:15:49,840
ve işkence sadece kullanılıyor
İngiliz hukukunda çok

293
00:15:49,920 --> 00:15:51,320
istisnai durumlar.

294
00:15:51,400 --> 00:15:53,120
Bunlara izin verilmiyor
bunu yapmak için

295
00:15:53,200 --> 00:15:55,880
ama yine de Hopkins
ve Stearne şunu düşünüyor:

296
00:15:55,960 --> 00:15:57,960
Amaçlar araçları meşrulaştırır.

297
00:16:03,040 --> 00:16:07,240
Hopkins ve Stearne, onların
şöhret buna göre yayılır,

298
00:16:07,320 --> 00:16:10,800
özellikle arasında
olan topluluklar,

299
00:16:10,880 --> 00:16:12,920
bazıları bekliyor
bir nesil boyunca

300
00:16:13,000 --> 00:16:15,480
sahip olmak için
kurtulmak için güven

301
00:16:15,560 --> 00:16:17,720
içindeki insanlar
içtenlikle kimlerin arasında

302
00:16:17,800 --> 00:16:18,920
cadı olduğuna inanıyorum.

303
00:16:20,600 --> 00:16:21,960
[Anlatıcı] Temmuz 1645.

304
00:16:23,440 --> 00:16:28,280
Hopkins ve Stearne Essex'ten ayrılıyor
ve kuzeye Suffolk'a doğru ilerleyin.

305
00:16:28,360 --> 00:16:30,480
[Marion Gibson] İnsanlar
almış olurdu
Hopkins ve Stearne

306
00:16:30,560 --> 00:16:32,840
yetkili kişiler olarak
yani onlar olurdu

307
00:16:32,920 --> 00:16:35,640
yanlarında mektuplar getirdiler,
belki hakimlerden

308
00:16:35,720 --> 00:16:38,440
belki başka insanlardan
çalışmalarının iyi olduğunu söyleyerek

309
00:16:38,520 --> 00:16:41,640
ve köy ya da kasaba
onlara yardım etmek için gelirlerdi.

310
00:16:43,200 --> 00:16:45,760
[Malcom Gaskill] Hopkins
ve Stearne Suffolk'a gidiyor,

311
00:16:45,840 --> 00:16:48,360
itirafları duyuyorlar
bunlara benzeyenler

312
00:16:48,440 --> 00:16:50,720
Essex'te duyduklarını,
ama eğer bir şey varsa, onlar

313
00:16:50,800 --> 00:16:53,080
daha da fantastik.

314
00:16:53,160 --> 00:16:56,600
Bunlardan bazıları Suffolk
itiraflar bize bir fikir veriyor

315
00:16:56,680 --> 00:17:00,120
onların bir parçası olduklarını
daha ziyade fantezi

316
00:17:00,200 --> 00:17:03,320
yalnız, aşka aç kadınlar.

317
00:17:04,720 --> 00:17:06,320
[Marion Gibson] Gibi hikayeler
Margaret Wyard'ın.

318
00:17:06,400 --> 00:17:08,960
Margaret'ta yaşadı
Suffolk'taki Framlingham,

319
00:17:09,040 --> 00:17:11,960
ve bunu itiraf etti
uzun yıllar önce

320
00:17:12,040 --> 00:17:15,440
şeytanla tanışmıştı
buzağı şeklinde.

321
00:17:15,520 --> 00:17:17,640
Şaşırtıcı bir şekilde,
buzağı konuşabiliyordu

322
00:17:17,720 --> 00:17:20,320
ve Margaret'a sordu
onunla seks yapmak.

323
00:17:22,640 --> 00:17:25,640
[Malcom Gaskill] Ve var
daha da fazla erkek suçlandı.

324
00:17:25,720 --> 00:17:28,080
Erkekler oldukça benzer söylüyor
kadınlara hikayeler

325
00:17:28,160 --> 00:17:30,680
onların nasıl olduğu hakkında
şeytanla buluştum

326
00:17:30,760 --> 00:17:33,080
ve onların oluşturduğu
Şeytan'la kan anlaşması

327
00:17:33,160 --> 00:17:36,320
ve sonra tanıdıklar yanlarına geldi
ve yakınlarını gönderdiklerini

328
00:17:36,400 --> 00:17:37,560
düşmanlarının peşine düştüler.

329
00:17:43,960 --> 00:17:47,000
[Nsrrstor] Suffolk bir zaferdir
Hopkins ve Stearne için.

330
00:17:47,080 --> 00:17:51,560
Müthiş bir itibara sahipler
cadı bulucular büyümeye devam ediyor.

331
00:17:51,640 --> 00:17:54,960
Onlar ayrılırlar
daha fazla yer kaplar.

332
00:17:55,040 --> 00:17:57,280
[Malcom Gaskill] Bu ayrılık
yolların yansımasıdır

333
00:17:57,360 --> 00:17:58,560
farklı karakter
ve onların farklı

334
00:17:58,640 --> 00:18:00,920
koşullar.
Stearne biraz

335
00:18:01,000 --> 00:18:02,840
yaşlı aile babası,
geri dönmek istiyor

336
00:18:02,920 --> 00:18:05,920
küçük çocuklarına,
oysa Hopkins'te bu var

337
00:18:06,000 --> 00:18:08,840
kendisinin gerçek duygusu
cadı bulucu olarak

338
00:18:08,920 --> 00:18:11,520
bu karizmatik cadı bulucu
kim dışarı çıkabilir,

339
00:18:11,600 --> 00:18:14,400
ve bunu yapıyor, bu konuda
büyük yalnızlık yürüyüşü,

340
00:18:14,480 --> 00:18:18,080
muhtemelen yaklaşık 300 mil
Suffolk'a doğru giderken,

341
00:18:18,160 --> 00:18:21,600
Norfolk'a doğru, aşağı doğru
İngiltere'nin doğu kıyısı

342
00:18:21,680 --> 00:18:24,000
ve sonra tekrar geri dönüyoruz
harika bir devrede.

343
00:18:25,080 --> 00:18:27,320
O olmasının nedenlerinden biri
1645'te bir cadı bulucu

344
00:18:28,600 --> 00:18:31,040
bence onun içinde yatıyor
yetiştirilme tarzı ve çocukluğu.

345
00:18:36,160 --> 00:18:38,160
Yani o doğdu
yaklaşık 1620 civarı.

346
00:18:39,400 --> 00:18:45,560
Babası James Hopkins bir
üniversite mezunu bakan.

347
00:18:45,640 --> 00:18:49,320
Ve böylece Hopkins büyüyor
Püritenizmin bu anlamında

348
00:18:49,400 --> 00:18:51,600
ve olan şeyler
Püritenliği tehdit ediyor.

349
00:18:52,640 --> 00:18:55,560
[Alison Rowlands] Babası
1630'ların ortalarında ölür

350
00:18:55,640 --> 00:18:56,880
ve onun
dul anne,

351
00:18:56,960 --> 00:19:02,400
Marie, Manningtree'ye taşınıyor
ve bakanla evleniyor

352
00:19:02,480 --> 00:19:04,800
Mistley ve Manningtree'den.

353
00:19:04,880 --> 00:19:07,040
[Malcom Gaskill] Sanırım o
büyümüş olurdu

354
00:19:07,120 --> 00:19:08,120
çok
güçlü anlam

355
00:19:08,200 --> 00:19:11,320
bazı şeyler olduğunu
dindarlığı tehdit eden

356
00:19:11,400 --> 00:19:15,200
ve bu tanrısallığın gerekli olduğu
ne pahasına olursa olsun korunmalı,

357
00:19:15,280 --> 00:19:17,960
ve bu şu anlama gelse bile
aslında bir çeşit

358
00:19:18,040 --> 00:19:21,280
agresif karşı saldırı
olan şeylere karşı

359
00:19:21,360 --> 00:19:25,680
o saflık duygusunu tehdit etti
İngiliz dini yaşamında.

360
00:19:25,760 --> 00:19:27,480
Ve cadılar da
kesinlikle bunun bir parçası.

361
00:19:27,560 --> 00:19:30,400
Aslında cadılar vardı
gerçekten göze çarpan amblem.

362
00:19:34,400 --> 00:19:36,640
İnsanların saygı duyduğunu düşünüyorum
Matthew Hopkins

363
00:19:36,720 --> 00:19:38,840
o içeri girdiğinde
onların toplulukları

364
00:19:38,920 --> 00:19:43,120
çünkü onda bu havalılık var,
bu karizmaya sahip.

365
00:19:43,200 --> 00:19:47,440
İnsanları ikna edebiliyor
yetkisine sahip olduğunu

366
00:19:47,520 --> 00:19:50,280
ve özellikle o
deneyimi olan

367
00:19:50,360 --> 00:19:51,320
sahip değiller.

368
00:19:53,120 --> 00:19:57,400
Kendisi oldukça yetenekli
psikolojik olarak anlamak

369
00:19:57,480 --> 00:20:00,240
suçlayanların aklında ne var
ve muhtemelen içinde ne var

370
00:20:00,320 --> 00:20:01,840
Sanıkların da aklı.

371
00:20:03,280 --> 00:20:05,920
[Marion Gibson] Öyle olmalı
muazzam bir iklim yarattı

372
00:20:06,000 --> 00:20:08,880
bu topluluklardaki korku
onu bekliyorlardı,

373
00:20:08,960 --> 00:20:12,040
kendisine gelmesini söyledikten sonra
kasabaya gidin ve cadıları arayın.

374
00:20:12,120 --> 00:20:16,880
[Malcom Gaskill] Ölçeği
Hopkins ve cadı avı

375
00:20:16,960 --> 00:20:20,720
Stearne kışkırtıyor,
hapishaneler kesinlikle tıka basa dolu.

376
00:20:20,800 --> 00:20:23,440
Öyle raporlarımız var ki
150 kadar var

377
00:20:23,520 --> 00:20:27,080
cadılar hapishanelerde ve
tanıklar öne çıkıyor,

378
00:20:27,160 --> 00:20:28,800
tüm bu tuhaf hikayeler.

379
00:20:28,880 --> 00:20:30,800
Endişeye neden oluyorlar
Parlamentoda

380
00:20:30,880 --> 00:20:34,040
adaletin mümkün olduğunu
yapılmıyor.

381
00:20:34,120 --> 00:20:36,040
Bu şüphecilik değil
büyücülük hakkında,

382
00:20:36,120 --> 00:20:41,320
ama bu şüphecilik
doğru yasal prosedür.

383
00:20:41,400 --> 00:20:44,680
Cadı bulma da öyle
biraz kaşlarını kaldır.

384
00:20:46,360 --> 00:20:48,520
Temel endişelerden biri
bu dile getirildi

385
00:20:48,600 --> 00:20:52,240
Bu dönemde Meclis
bu bir emirdir

386
00:20:52,320 --> 00:20:55,240
din adamı oldu
büyücülük suçundan tutuklandı.

387
00:21:05,560 --> 00:21:08,480
[Marion Gibson] Hala
John Lowes'un şunu söylemesi beni şaşırttı,

388
00:21:08,560 --> 00:21:11,720
Brandistown papazı
Suffolk'ta olur

389
00:21:11,800 --> 00:21:13,400
bir büyücülük şüphelisi.

390
00:21:13,480 --> 00:21:15,160
O bir kilise
İngiltere din adamı.

391
00:21:15,240 --> 00:21:17,400
O eski bir din adamı değil.
o üye değil

392
00:21:17,480 --> 00:21:19,880
bazı karanlık mezheplerden.

393
00:21:19,960 --> 00:21:22,040
O, görev yapan din adamı
Bu topluluk 50 yıldır

394
00:21:22,120 --> 00:21:24,200
ve yine de o hala bir
büyücülüğün kurbanı.

395
00:21:24,280 --> 00:21:26,360
Büyücülüğün kurbanı.

396
00:21:26,440 --> 00:21:28,520
O, görev yapan din adamı
Bu topluluk 50 yıldır

397
00:21:28,600 --> 00:21:30,720
ve yine de o hala
büyücülükle suçlandı.

398
00:21:30,800 --> 00:21:32,880
[Alison Rowlands] John Lowes
bu noktada yaklaşık 80 yaşındadır.

399
00:21:32,960 --> 00:21:37,760
Bazıları tarafından pek sevilmiyor
cemaatinin üyeleri.

400
00:21:37,840 --> 00:21:40,880
Onun cemaatçilerinden bazıları
ondan kesinlikle nefret ediyorum.

401
00:21:40,960 --> 00:21:44,120
Mahkemelik oldular
onunla ilgili davalar.

402
00:21:44,200 --> 00:21:48,520
Onun çok kavgacı olduğunu düşünüyorlar.
çok sorunlu bir bakan.

403
00:21:50,680 --> 00:21:53,080
John'un cemaatçilerinden bazıları
Lowe buna sahip olduklarını düşünüyor

404
00:21:53,160 --> 00:21:56,600
şimdi fırsat çünkü
Sonunda kurtulmak için cadı bulma

405
00:21:56,680 --> 00:21:59,400
bu bakanın kim olduğunu
gerçekten hiç sevmiyorum.

406
00:22:02,920 --> 00:22:04,680
[Malcom Gaskill] Sanırım
Hopkins daha doğrusu

407
00:22:04,760 --> 00:22:05,920
John'u varsayar
Lowes'un suçu.

408
00:22:06,000 --> 00:22:09,080
Kesinlikle onu öyle görüyor
itibarsız bir kişi.

409
00:22:11,080 --> 00:22:13,320
[Alison Rowlands] O
subjected to the same

410
00:22:13,400 --> 00:22:14,880
zalim
methods of interrogation

411
00:22:14,960 --> 00:22:17,440
Matthew Hopkins tarafından
of the other suspects,

412
00:22:17,520 --> 00:22:20,520
yani onun yaşı ve cinsiyeti ve
durumu onu korumuyor.

413
00:22:23,160 --> 00:22:26,080
[Marion Gibson] Hopkins ve
diğerleri ona gelir ve soru sorar

414
00:22:26,160 --> 00:22:28,400
o ve onu izliyorlar
ve onu gezdiriyorlar,

415
00:22:28,480 --> 00:22:30,360
onların yaptığı gibi
the other suspects.

416
00:22:30,440 --> 00:22:32,240
Onların özel yöntemi
yaptıkları işkencenin

417
00:22:32,320 --> 00:22:35,080
işkenceyi düşünmeyin,
ama elbette öyle.

418
00:22:38,440 --> 00:22:40,640
[Alison Rowlands] Ve o
famously swum

419
00:22:40,720 --> 00:22:42,120
in the moat of
Framlingham

420
00:22:42,200 --> 00:22:45,120
Suffolk'taki kale ve
bu bir yöntemdi

421
00:22:45,200 --> 00:22:48,320
hangi sözde cadılar
veya şüpheli cadılar

422
00:22:48,400 --> 00:22:53,520
bir miktar su kütlesine konuldu
battıklarını veya yüzdüklerini görmek için

423
00:22:53,600 --> 00:22:55,680
ve eğer batarlarsa,
onlar masumdu.

424
00:22:55,760 --> 00:22:58,520
Eğer yüzerlerse, fikir
su iyi miydi

425
00:22:58,600 --> 00:23:00,600
onları tükürmekten ve
suçlu olduklarını söyledi.

426
00:23:06,760 --> 00:23:10,520
[Diane Purkiss] Henüz
bir diğeri

427
00:23:10,600 --> 00:23:13,920
rastgele ve
muazzam aptalca çabalar

428
00:23:14,000 --> 00:23:17,280
gerçek adli tıp sağlamak
büyücülüğün kanıtı.

429
00:23:17,360 --> 00:23:18,760
[Malcom Gaskill] İnsanlar sıklıkla
sanırım var

430
00:23:18,840 --> 00:23:19,520
bir tür
catch-22 burada

431
00:23:19,600 --> 00:23:21,640
bu senin anlamına geliyordu
öyle ya da böyle öldü.

432
00:23:21,720 --> 00:23:23,520
Biz biliyoruz ki insanlar
bir ipe bağlandılar,

433
00:23:23,600 --> 00:23:25,960
yani eğer sen
masumdun ve sen battın

434
00:23:26,040 --> 00:23:28,280
çekilebilirsin
sudan çıktı.

435
00:23:28,360 --> 00:23:30,200
Biraz benziyor
su işkencesine maruz kalmak,

436
00:23:30,280 --> 00:23:32,480
kelimenin tam anlamıyla yarısı gibi
suda boğuldu ve

437
00:23:32,560 --> 00:23:33,560
sonra tekrar yukarıya sürüklendim.

438
00:23:35,440 --> 00:23:39,120
Ve aslında hiç kimse
cadıların boğulmasını istedim

439
00:23:39,200 --> 00:23:41,240
çünkü bu olurdu
cinayet olmuştur.

440
00:23:41,320 --> 00:23:43,560
Gerçekten ne istediklerini
yapmak buna sahip olmaktı

441
00:23:43,640 --> 00:23:47,280
halk tiyatrosunun parçası nerede
birisi de öyleydi, sen

442
00:23:47,360 --> 00:23:50,560
biliyorum, masum olduğu kanıtlandı
veya daha sıklıkla, onlar

443
00:23:50,640 --> 00:23:52,000
suçlu olduğu gösterildi.

444
00:23:53,120 --> 00:23:57,880
Ama yine bir parçası haline geliyor
bir soruşturma tiyatrosu

445
00:23:57,960 --> 00:24:03,080
alacak bir şüpheliye karşı
suçlamanın arkasındaki kişiler,

446
00:24:03,160 --> 00:24:07,440
bu gerçek testin kendisi bile
resmi olarak onaylanmamıştır.

447
00:24:10,480 --> 00:24:11,920
Gerçekten biriydi
en şok edici ve

448
00:24:12,000 --> 00:24:15,320
acımasız sorgulamalar
Hopkins'in denetlediği

449
00:24:15,400 --> 00:24:17,480
kampanya sırasında.

450
00:24:22,160 --> 00:24:24,960
[BAĞIRIYORUZ]

451
00:24:29,840 --> 00:24:39,840
[MÜZİK ÇALIYOR]

452
00:24:49,160 --> 00:24:51,640
John Lowes yüzüyor,
ve bu nedenle

453
00:24:51,720 --> 00:24:53,760
suçlu gibi görünüyor
çünkü unsuru

454
00:24:53,840 --> 00:24:54,920
su onu reddediyor.

455
00:24:56,720 --> 00:25:00,200
Hakkında garip şeylerden biri
John Lowes'un yüzmesi

456
00:25:00,280 --> 00:25:02,600
bunu yapmak için mi
suçluluğunun altını çizin,

457
00:25:02,680 --> 00:25:05,000
bazı insanlar atlıyor
içeri girin ve onların olduğunu gösterin

458
00:25:05,080 --> 00:25:06,440
aslında dibe batar.

459
00:25:09,080 --> 00:25:11,920
Bu bir nevi
kontrol deneyi, gerçekten,

460
00:25:12,000 --> 00:25:14,360
aslında bunu göstermek için
sadece bir durum değil

461
00:25:14,440 --> 00:25:17,360
herkes yüzerdi ve
bu gerçekten bir yol

462
00:25:17,440 --> 00:25:19,800
John Lowes'un suçluluğunun altını çiziyor.

463
00:25:26,040 --> 00:25:27,920
[Nimisha Patel] İnsanlar
kalıcı acı

464
00:25:28,000 --> 00:25:29,480
bu devam ediyor
uzun zamandır

465
00:25:29,560 --> 00:25:32,640
ne söylerlerse söyleyebilirler
bunun durması için buna ihtiyacım var.

466
00:25:33,720 --> 00:25:35,800
[Alison Rowlands] Yani itiraf ediyor
o bir cadı

467
00:25:35,880 --> 00:25:36,840
bu baskı altında.

468
00:25:37,880 --> 00:25:40,640
[Malcom Gaskill] Kaldırıyor
dil ve orada olduğunu gösteriyor

469
00:25:40,720 --> 00:25:43,120
orada bir emzik var,
bildirilen şey bu,

470
00:25:43,200 --> 00:25:44,760
ve o burada
yakınlarını besliyor.

471
00:25:46,040 --> 00:25:48,280
Ve gönderdiğini söylüyor
onun yakınları neden olacak

472
00:25:48,360 --> 00:25:51,080
her türlü yıkım ve
yıkım, kargaşa.

473
00:25:51,160 --> 00:25:54,080
Açıklarda seyreden bir gemi
Sahil battı ve tüm

474
00:25:54,160 --> 00:25:55,680
üzerindeki denizciler boğuldu.

475
00:25:58,000 --> 00:26:00,040
Ve bu, diyor ki,
seviniyor.

476
00:26:01,960 --> 00:26:03,720
Şimdi bir tane olacak
onun hesabını veriyor.

477
00:26:12,000 --> 00:26:14,560
[Anlatıcı] Vahşiliğinden sonra
itiraf,

478
00:26:14,640 --> 00:26:16,680
altında çıkarılan
acımasız işkence,

479
00:26:16,760 --> 00:26:19,000
John Lowes
hapishaneye sürüklendi,

480
00:26:19,080 --> 00:26:21,560
başkalarıyla dolu
büyücülükle suçlandı.

481
00:26:22,560 --> 00:26:25,120
Geniş ile ilgili haberler
denemeyi bekleyen sayılar

482
00:26:25,200 --> 00:26:26,840
Parlamentoya ulaşır.

483
00:26:26,920 --> 00:26:31,200
Emin olmak için müdahale ediyorlar
kovuşturmalar hallediliyor

484
00:26:31,280 --> 00:26:33,000
İngiliz yasalarına uygun olarak.

485
00:26:35,080 --> 00:26:39,480
[Malcom Gaskill] Sonu
Temmuz 1645 ve Parlamento gönderir

486
00:26:39,560 --> 00:26:42,520
özel bir komisyon,
Oyer'in özel bir mahkemesi

487
00:26:42,600 --> 00:26:44,840
ve Terminer denir,
Suffolk'a gidecek olan

488
00:26:44,920 --> 00:26:46,880
Oradaki duruşmaları denetlemek için.

489
00:26:48,480 --> 00:26:50,600
Bu, konulan bir ölçüdür
Parlamento tarafından yerine

490
00:26:50,680 --> 00:26:55,160
bu acil durumu karşılamak için
bu benzeri görülmemiş sayıdan

491
00:26:55,240 --> 00:26:58,000
cadı şüphelilerinin, çünkü
normalde mahkemeler

492
00:26:58,080 --> 00:27:00,200
henüz kurulmamış
bununla başa çıkmak

493
00:27:00,280 --> 00:27:03,360
inanılmaz derecede yüksek bir rakam
suçlanan kişilerin.

494
00:27:04,360 --> 00:27:07,240
Parlamento da muhtemelen
kontrolü ele geçirmeye çalışıyorum

495
00:27:07,320 --> 00:27:08,600
durumun da.

496
00:27:08,680 --> 00:27:11,320
Sanırım onlar da öyle hissediyorlar
cadı bulucular belki

497
00:27:11,400 --> 00:27:13,600
biraz dışarı çıkmak
çabalarında ellerinden geleni yapıyorlar.

498
00:27:17,200 --> 00:27:21,080
Denemeler ağustosta yapılacak
Davalarla ilgilenen 26. kişi,

499
00:27:21,160 --> 00:27:23,920
söylendiğine göre
150 kadar cadı,

500
00:27:24,000 --> 00:27:26,160
ve tabii ki
yıldız tanıklar olacak

501
00:27:26,240 --> 00:27:27,760
Hopkins ve Stearne olun.

502
00:27:33,760 --> 00:27:36,280
Bence her zaman gidiş var
bir nokta olmak

503
00:27:36,360 --> 00:27:40,320
Hopkins ve Stearne'in yöntemleri
karşı vuracaklar

504
00:27:40,400 --> 00:27:42,600
aslında ne
izin verilen prosedür.

505
00:27:45,640 --> 00:27:47,480
[Alison Rowlands] Mahkeme şunu söylüyor:
bazılarını daha fazla sınırlamaya çalışın

506
00:27:47,560 --> 00:27:49,600
aşırı aktiviteler, dolayısıyla
mesela sana diyor

507
00:27:49,680 --> 00:27:51,520
Artık cadılarla yüzmemeliyim.

508
00:27:55,800 --> 00:27:58,240
[Malcom Gaskill] İtiraflar
zorlanmamalı, olmamalı

509
00:27:58,320 --> 00:28:01,200
bunlar batıl inançlı mı
hukuk dışı yöntemler,

510
00:28:01,280 --> 00:28:03,280
ve bu da
olan topluluklar

511
00:28:03,360 --> 00:28:06,320
bu suçlamaları üreten
aslında sahip olacaklar

512
00:28:06,400 --> 00:28:09,240
masrafların bir kısmını karşılamak için.

513
00:28:09,320 --> 00:28:14,000
Yani bu bir
bir nevi azarlama
Hopkins ve Stearne

514
00:28:14,080 --> 00:28:15,640
olan her şey için
yapıyorlardı,

515
00:28:15,720 --> 00:28:17,840
ve özellikle giriş yolu
bunu yapıyorlardı.

516
00:28:19,680 --> 00:28:22,360
Kaçınılmaz olarak, gidecekler
bunların dikkatini çekmek

517
00:28:22,440 --> 00:28:24,080
kimle aynı fikirde değiliz
onları ve bu nedenle

518
00:28:24,160 --> 00:28:27,280
bunu bulacaklar
düşmanlar olacak

519
00:28:27,360 --> 00:28:28,760
yollarına taş atıyorlar.

520
00:28:33,040 --> 00:28:35,440
[Anlatıcı] Mırıldanmalarına rağmen
muhalefet

521
00:28:35,520 --> 00:28:37,000
cadı bulucuların yöntemleri,

522
00:28:37,080 --> 00:28:40,360
John Lowes hâlâ
için kürsüye getirildi

523
00:28:40,440 --> 00:28:42,800
cadı olarak yargılanmakla karşı karşıya.

524
00:28:43,880 --> 00:28:45,920
[Malcom Gaskill] Şununla ilgili olan şey:
Oyer ve Terminatörün mahkemesi

525
00:28:46,000 --> 00:28:48,480
öyle değil mi
büyücülüğe şüpheyle yaklaşan,

526
00:28:48,560 --> 00:28:51,760
bu sadece şüpheci
belirli yöntemler hakkında

527
00:28:51,840 --> 00:28:54,320
ve tabii ki var
John Lowes'a karşı deliller.

528
00:28:56,160 --> 00:29:00,040
Köylülerin üzerinde bir çeşit kir var
John Lowes yıllar öncesine gidiyor,

529
00:29:00,120 --> 00:29:03,800
yani bu çok oluyor
jüriyi ikna etmek,

530
00:29:03,880 --> 00:29:06,840
bazı yöntemler olsa bile
hakim tarafından onaylanmaz.

531
00:29:06,920 --> 00:29:09,600
Sonuçta jüri
bu karar verecek.

532
00:29:11,560 --> 00:29:14,200
Ve jüri buna karar veriyor
kanıt yeterli

533
00:29:14,280 --> 00:29:16,800
John Lowes'u bulmak için
büyücülükten suçlu.

534
00:29:19,120 --> 00:29:22,800
Sanırım bunu hayal edebiliriz
John Lowes bir durumda olmalı

535
00:29:22,880 --> 00:29:25,880
tam bir yorgunluk ve umutsuzluk.

536
00:29:25,960 --> 00:29:28,800
Hakim kararı geçti
kendisine idam cezası verilmesi,

537
00:29:28,880 --> 00:29:30,320
sahip olduğu
elbette yapması gerekiyor.

538
00:29:32,080 --> 00:29:35,120
Ve sonra 27 Ağustos'ta,
John Lowes biniyor

539
00:29:35,200 --> 00:29:36,520
darağacına çıkan merdiven.

540
00:29:38,320 --> 00:29:42,400
Fakat John Lowes, bir bakan olarak,
yürütebileceğini soruyor

541
00:29:42,480 --> 00:29:44,480
kendi cenaze hizmeti.

542
00:29:47,520 --> 00:29:50,080
Bir meydan okuma eylemi
cadı buluculara karşı

543
00:29:50,160 --> 00:29:51,440
kim getirmişti
onu ölümüne.

544
00:29:53,560 --> 00:29:55,040
[Alison Rowlands] Sanırım o
hâlâ bir olduğunu gösteriyordu

545
00:29:55,120 --> 00:29:57,680
kumaş bakanı, bu
o bir cadı değildi, o

546
00:29:57,760 --> 00:30:00,320
bir nevi yapmaya çalışıyordum
kendi ruhunu ve

547
00:30:00,400 --> 00:30:02,600
diğer insanların ruhu
onunla birlikte idam ediliyor.

548
00:30:05,080 --> 00:30:09,320
O teslim olmuyor
mahkemenin suçlu kararı.

549
00:30:09,400 --> 00:30:11,320
"Hayır değilim" diyor
suçluyum, ben cadı değilim.

550
00:30:11,400 --> 00:30:14,680
"Ben hâlâ Tanrı'nın hizmetçisiyim
bu tür işleri kim yapabilir

551
00:30:14,760 --> 00:30:18,720
Ölürken gerekli bir ritüel."

552
00:30:20,120 --> 00:30:23,840
[HALAT GERİLİYOR]

553
00:30:30,880 --> 00:30:33,280
[Malcom Gaskill] Yani bir şey var
muazzam miktarda kamu

554
00:30:33,360 --> 00:30:34,640
Bu cadı duruşmalarına ilgi.

555
00:30:34,720 --> 00:30:37,160
Bazıları heyecanlı
ve destekleyici,

556
00:30:37,240 --> 00:30:39,280
bazıları oldukça şüpheci.

557
00:30:39,360 --> 00:30:41,800
Ama bunların çoğu geçiyor
Londra basını aracılığıyla,

558
00:30:41,880 --> 00:30:44,640
yani broşürler var,
basılı baladlar var,

559
00:30:44,720 --> 00:30:48,280
bunlar aslında cadılarla ilgili,
ve ayrıca onların da var

560
00:30:48,360 --> 00:30:50,440
haber sayfalarını arardı.

561
00:30:50,520 --> 00:30:54,400
Bu yayılıyor
cadı avı haberleri.

562
00:30:56,360 --> 00:30:59,520
[Anlatıcı] Şöhreti olarak
artıyor, Hopkins çalışmalarına devam ediyor

563
00:30:59,600 --> 00:31:03,200
avlanmak, kıyıda durmak
Aldborough kasabası

564
00:31:03,280 --> 00:31:04,840
Norfolk'a girmeden önce.

565
00:31:07,200 --> 00:31:09,480
[Malcom Gaskill] Tüm kasabalar
Aldborough da dahil olmak üzere İngiltere,

566
00:31:09,560 --> 00:31:13,720
çok önemli düzeyde
ekonomik baskı,

567
00:31:13,800 --> 00:31:15,560
savaş yüzünden.

568
00:31:15,640 --> 00:31:19,480
Yüksek vergiler alındı
atlara el konuldu

569
00:31:19,560 --> 00:31:22,480
her türlü mülk
el konuldu

570
00:31:22,560 --> 00:31:25,960
parlamenter güçler tarafından
böylece herkes

571
00:31:26,040 --> 00:31:26,960
nakite sıkıştı.

572
00:31:28,520 --> 00:31:33,880
Bu aşağıda köpürüyor
mahkumiyetlerin arttığı dönem,

573
00:31:33,960 --> 00:31:36,280
cadı davalarının artması,
artan sayıları

574
00:31:36,360 --> 00:31:37,600
hapishanelerdeki cadılar.

575
00:31:37,680 --> 00:31:40,680
Bu sadece şu anlama geliyor,
"Buna gücümüz yeter mi?

576
00:31:40,760 --> 00:31:43,760
"Bunun bedelini ödemeliyiz" ve
bu para iyi harcanıyor mu?

577
00:31:46,160 --> 00:31:48,800
[Anlatıcı] Aldborough'da yedi
insanlar

578
00:31:48,880 --> 00:31:50,600
suçlanıyor
büyücülük.

579
00:31:50,680 --> 00:31:53,480
Duruşmalarında beş
aylar sonra hepsi

580
00:31:53,560 --> 00:31:56,200
yedisi suçlu bulundu.

581
00:31:56,280 --> 00:32:00,800
Ama idamlar ve Hopkins'in
ücretler şaşırtıcı bir şekilde 40 £'a mal oluyor,

582
00:32:02,000 --> 00:32:05,480
kasabanın yedide biri
yıllık bütçenin tamamı.

583
00:32:08,520 --> 00:32:10,600
[Malcom Gaskill] Yani
elimizdeki kanıt

584
00:32:10,680 --> 00:32:12,520
bu mu
Hopkins yerel hanlarda kalıyor.

585
00:32:12,600 --> 00:32:15,640
bir sekme çalıştırıyor, değil
aşırı derecede, gerçekten

586
00:32:15,720 --> 00:32:17,600
yatak ve pansiyon için,
ama yine de biliyorsun

587
00:32:17,680 --> 00:32:20,080
birinin maliyeti
buluşmak zorunda kalacağım,

588
00:32:20,160 --> 00:32:23,080
ve bu her zaman olacak
yerel otorite,

589
00:32:23,160 --> 00:32:25,680
ve yerel otorite
Bunu yerel halka aktarın.

590
00:32:27,320 --> 00:32:29,400
Bu bir olur
pahalı prosedür,

591
00:32:29,480 --> 00:32:31,640
sadece infaz
bir cadının maliyeti bir pounddur,

592
00:32:31,720 --> 00:32:34,320
ki bu çok fazla
o günlerde para.

593
00:32:34,400 --> 00:32:36,760
Bu maliyetler
oluşturmaya başlayın.

594
00:32:38,200 --> 00:32:40,480
Sanırım aslında yok
aslında çok fazla kanıt

595
00:32:40,560 --> 00:32:42,920
onun çıkardığı
büyük miktarda para

596
00:32:43,000 --> 00:32:44,280
yerel halktan.

597
00:32:44,360 --> 00:32:46,080
[Marion Gibson] Sanmıyorum
o gerçekten dengeli

598
00:32:46,160 --> 00:32:46,840
bunu zafer için yapıyor.

599
00:32:46,920 --> 00:32:50,120
Bence bunu yapıyor çünkü
bunun dini bir görev olduğunu düşünüyor.

600
00:32:50,200 --> 00:32:53,160
O, bu dünyaya konuldu
cadıların peşine düşmek.

601
00:32:55,200 --> 00:32:57,120
[Malcom Gaskill] Hopkins'e
bir ölçüde,

602
00:32:57,200 --> 00:32:58,720
kurbanı mı
kendi başarısı.

603
00:32:58,800 --> 00:33:01,520
Ne kadar çok yaparsa,
şöhreti daha da artar,

604
00:33:01,600 --> 00:33:05,320
ne kadar çok iş alırsa, ama
bu kaçınılmaz olarak gidiyor

605
00:33:05,400 --> 00:33:09,080
Olumsuz yorumları çekmek için
yaptığı şeyler hakkında.

606
00:33:09,160 --> 00:33:12,880
Hopkins'i hissetmeye başlıyorsun
zamanı dolacak

607
00:33:12,960 --> 00:33:14,160
ve siyasi destek.

608
00:33:23,520 --> 00:33:26,560
[Alison Rowlands] Hopkins rolünde
ve Stearne daha da uzaklaşıyor
itibaren

609
00:33:26,640 --> 00:33:29,880
Essex ve Suffolk,
insanlar biraz daha az

610
00:33:29,960 --> 00:33:32,960
yöntemlerine meraklı,
biraz daha az istekliler

611
00:33:33,040 --> 00:33:34,600
onların müdahalesi üzerine.

612
00:33:34,680 --> 00:33:39,080
Yani 1646'ya gelindiğinde çabaları
daha az coşkuyla karşılanıyor,

613
00:33:39,160 --> 00:33:40,760
ve bu özellikle
bir erkekle olan durum

614
00:33:40,840 --> 00:33:42,040
John Gaul'u aradı.

615
00:33:43,880 --> 00:33:48,280
Kendisi aynı zamanda Püriten bir papaz.
ve temelde John Gaul

616
00:33:48,360 --> 00:33:51,040
çok çok kritik
cadı buluculardan.

617
00:33:51,120 --> 00:33:53,720
Onları istemiyor
kendi cemaatine geliyor,

618
00:33:53,800 --> 00:33:55,840
onları istemiyor
cemaatçilerini cesaretlendiriyor

619
00:33:55,920 --> 00:33:57,800
cadılara isim vermek.

620
00:33:57,880 --> 00:34:00,520
Öyle olduklarını düşünüyor
eğitimsiz yeni başlayanlar

621
00:34:00,600 --> 00:34:03,800
yetkisi olmayan
veya yapılacak eğitim

622
00:34:03,880 --> 00:34:05,880
ne yapıyorlar, hangisi
aslında bir nevi doğrudur.

623
00:34:08,400 --> 00:34:10,480
[Malcom Gaskill] Yazan
1646, John Galya

624
00:34:10,560 --> 00:34:12,240
birdir
İngiltere'deki birçok erkeğin

625
00:34:12,320 --> 00:34:14,960
bu dünyayı kim ister
baş aşağı döndü

626
00:34:15,040 --> 00:34:18,120
İngiltere'nin bu dönemde olduğu
İç Savaş yeniden düzeltilecek.

627
00:34:18,200 --> 00:34:21,640
Bu yüzden uygun prosedürü istiyor,
Doğru sosyal ilişkiler,

628
00:34:21,720 --> 00:34:22,920
uygun kanun ve düzen.

629
00:34:24,000 --> 00:34:27,560
John'a cadı bulma
Galya temsil ediyor

630
00:34:27,640 --> 00:34:32,160
en kötü örnek
istismar eden erkeklerin

631
00:34:32,240 --> 00:34:35,120
kanunun bozulması ve
kendi amaçları için emir verirler.

632
00:34:36,960 --> 00:34:39,360
[Alison Rowlands] Peki ne John
Galyalı vaaz veriyor mu?

633
00:34:39,440 --> 00:34:42,240
cadı buluculara karşı ve
cadı bulmaya karşı,

634
00:34:42,320 --> 00:34:45,160
ve sonra şunu yayınlıyor:
vaaz ettiği vaazlar

635
00:34:45,240 --> 00:34:48,640
cadı buluculara karşı
Vicdan Vakaları adlı kitap,

636
00:34:48,720 --> 00:34:51,880
ve bu gerçekten çok
ateşli eleştiri.

637
00:34:51,960 --> 00:34:54,360
Onlara asla isim vermez
Hopkins ve Stearne olarak,

638
00:34:54,440 --> 00:34:57,520
ama elbette herkes biliyordu
kimden bahsettiğini.

639
00:34:57,600 --> 00:35:00,720
Ve temelde şunu söylüyor:
popüler fanatizmi kamçılayan,

640
00:35:00,800 --> 00:35:03,640
onların gerçek bir uzmanlığı yok, hayır
yaptıklarının garantisi,

641
00:35:03,720 --> 00:35:05,000
yasa dışı hareket ediyorlar.

642
00:35:06,200 --> 00:35:08,520
[Malcom Gaskill] Bu noktada
1646'da,

643
00:35:08,600 --> 00:35:10,440
bir sürü var
olumsuz görüş

644
00:35:10,520 --> 00:35:13,200
hangisi konuşuluyor
dedikodu ağlarında,

645
00:35:13,280 --> 00:35:15,960
ama bir kısmı da öyle
yazdırmanın yolunu buluyor,

646
00:35:16,040 --> 00:35:18,840
sadece John Gaul değil,
ama aynı zamanda var

647
00:35:18,920 --> 00:35:21,280
başkalarının yaptığı yorumlar
gerçeği hakkında

648
00:35:21,360 --> 00:35:24,080
cadı bulma kontrolden çıktı.

649
00:35:30,360 --> 00:35:33,080
Yani Birinci İç Savaş
Haziran 1646'da sona erer.

650
00:35:35,240 --> 00:35:36,920
[Marion Gibson] İç Savaş
ile biter

651
00:35:37,000 --> 00:35:37,960
parlamenter
zafer,

652
00:35:38,040 --> 00:35:41,720
demek ki Parlamento var
Ülkede otoriteyi üstlendi

653
00:35:41,800 --> 00:35:44,920
ve artık dayanmıyor
kral, yaptığı gibi

654
00:35:45,000 --> 00:35:48,560
tüm önceki yüzyıllarda
insanların hatırlayabildiği.

655
00:35:48,640 --> 00:35:51,800
[Malcom Gaskill] Askerler başlıyor
geri dönüyor, ekonomi düzeliyor

656
00:35:51,880 --> 00:35:54,600
ciddi şekilde bozuldu,
büyük bir yoksulluk var

657
00:35:54,680 --> 00:35:56,720
ve dislokasyon,
hastalık var

658
00:35:56,800 --> 00:35:59,280
da yayılıyor ve
yani İngiltere hala

659
00:35:59,360 --> 00:36:01,240
hatırı sayılır bir durumda.

660
00:36:02,760 --> 00:36:06,720
İşler daha da tehlikeli hale geliyor
daha önce olduklarından daha anlamlıydı.

661
00:36:06,800 --> 00:36:08,440
Askerler eve geliyor
önden,

662
00:36:08,520 --> 00:36:10,400
ailelerini buluyorlar
kesintiye uğradı,

663
00:36:10,480 --> 00:36:13,120
bazıları kendilerini bulacak
yakınları idam edildi.

664
00:36:13,200 --> 00:36:15,680
Hopkins ve Stearne bir
oldukça zor pozisyon

665
00:36:15,760 --> 00:36:17,640
İç Savaş olarak
sona eriyor.

666
00:36:20,320 --> 00:36:23,440
Böylece Hopkins davet edildi
Kings Lynn kasabası.

667
00:36:23,520 --> 00:36:25,640
Öyle görünüyor ki
aslında orada hoş karşılandık

668
00:36:25,720 --> 00:36:28,120
bir tür gibi
tanrısal kahramanı fethetmek

669
00:36:28,200 --> 00:36:30,520
ve sokaklarda ağırlandı.

670
00:36:30,600 --> 00:36:34,560
Ama deneyen sekiz kişi var
ve altısı beraat etti.

671
00:36:34,640 --> 00:36:37,920
Bunu bilmek çok zor
tam olarak ne oldu.

672
00:36:38,000 --> 00:36:41,280
Jüri de olabilir
kendileri şüpheciydi,

673
00:36:41,360 --> 00:36:43,880
büyücülük değil ama
yöntemlerin ve

674
00:36:43,960 --> 00:36:45,720
kullanılan deliller.

675
00:36:45,800 --> 00:36:49,520
Yani bu derinden
Hopkins için aşağılayıcı.

676
00:36:51,720 --> 00:36:55,480
[Alison Rowlands] Ve sonra
1647, bazı

677
00:36:55,560 --> 00:36:58,200
yargıçların
Norfolk'ta

678
00:36:58,280 --> 00:37:01,840
Hopkins'in ne olduğunu sorgulamaya başla
ve Stearne de aynısını yapıyor.

679
00:37:03,000 --> 00:37:04,680
[Malcom Gaskill] Hatta var
daha fazla beraat.

680
00:37:04,760 --> 00:37:07,120
Bu bir işarettir
büyü, cazibe,

681
00:37:07,200 --> 00:37:09,200
elde etmek için sahip olduğu
mahkumiyetler görünüyor

682
00:37:09,280 --> 00:37:10,160
tükeniyor olmak.

683
00:37:12,200 --> 00:37:13,280
[Marion Gibson] Şeyler
çok oldu

684
00:37:13,360 --> 00:37:15,280
için zor
gerçekten de o.

685
00:37:15,360 --> 00:37:17,720
Bazı yerel beyler, o
bir taslak hazırladık diyor

686
00:37:17,800 --> 00:37:20,520
için soru listesi
sundukları onu

687
00:37:20,600 --> 00:37:22,720
ona ağır cezada.

688
00:37:22,800 --> 00:37:24,840
Yani sorulardan biri,
örneğin, olup olmadığını sorar

689
00:37:24,920 --> 00:37:26,200
kendisi de bir cadıdır.

690
00:37:26,280 --> 00:37:28,920
Şöyle diyor: "Eğer biliyorsan
cadılar hakkında o kadar çok şey var ki

691
00:37:29,000 --> 00:37:31,120
"Elbette sen de bir cadısın."

692
00:37:32,200 --> 00:37:34,920
Sorduğu soruların çoğu
yöntemleri hakkında sorular soruluyor.

693
00:37:35,000 --> 00:37:38,320
İnsanlar ona "Bunlar mı?
insanlar sadece itiraf etmiyor

694
00:37:38,400 --> 00:37:40,560
"çünkü sen koydun
kelimeler ağızlarına mı geldi?

695
00:37:40,640 --> 00:37:42,080
"Sen sadece değil misin
itiraf ediyorum çünkü sen

696
00:37:42,160 --> 00:37:43,720
onları bütün gece uyanık mı tutacağız?

697
00:37:43,800 --> 00:37:45,440
"Bu inanılmaz derecede zalimce değil mi?

698
00:37:45,520 --> 00:37:47,480
Ne yapmaya çalışıyorsun?"

699
00:37:47,560 --> 00:37:50,200
Ve bunu çok zor buluyor
Bu soruları cevaplamak için.

700
00:37:50,280 --> 00:37:52,480
O sadece yeniden ifade ediyor
ve yine o şey

701
00:37:52,560 --> 00:37:55,680
şunu söylüyordu,
muhtemelen aylardır

702
00:37:55,760 --> 00:37:57,640
hangisi bunlar
etkili yöntemlerdir,

703
00:37:57,720 --> 00:38:00,160
yetkilendirildiler
sulh hakimleri tarafından,

704
00:38:00,240 --> 00:38:01,480
hakimler tarafından.

705
00:38:04,000 --> 00:38:05,760
Çok sordu
özel sorular

706
00:38:05,840 --> 00:38:08,800
bunun neden olduğu hakkında
özellikle cinselleştirilmiş takıntı,

707
00:38:08,880 --> 00:38:10,720
neden bu özel şey var
annelik takıntısı.

708
00:38:10,800 --> 00:38:13,440
Hopkins ve
Stearne endişeleniyor

709
00:38:13,520 --> 00:38:17,680
kadınları çıplak soyduklarında
ve diğer kadınların muayene olmasını sağlayın

710
00:38:17,760 --> 00:38:19,280
şeytani işaretler için mi?

711
00:38:22,080 --> 00:38:25,640
Bu oldukça tehlikeli bir şey
mahkeme önünde sorulacak,

712
00:38:25,720 --> 00:38:27,840
bir cadı davası düzenliyor.

713
00:38:27,920 --> 00:38:32,200
Ya Allah korusun, onlar
Yürümeye ve onu izlemeye başlasan mı?

714
00:38:32,280 --> 00:38:34,680
[Malcom Gaskill] Bu
onlar için sonun başlangıcı.

715
00:38:34,760 --> 00:38:37,400
Onun günleri sadece bir
cadı bulucunun sonu geliyor

716
00:38:37,480 --> 00:38:38,800
ama onun hayatı da öyle.

717
00:38:49,120 --> 00:38:52,360
Hopkins yazdığında
kendini savunma broşürü

718
00:38:52,440 --> 00:38:54,280
suçlamalara karşı
ona verildi

719
00:38:54,360 --> 00:38:57,800
Norwich'li beyler tarafından,
muhtemelen ölüyordur.

720
00:38:59,200 --> 00:39:00,800
Muhtemelen başından beri
cadı avından,

721
00:39:00,880 --> 00:39:03,200
o neredeyse kesinlikle
acı çekiyordum

722
00:39:03,280 --> 00:39:04,760
akciğer tüketimi.

723
00:39:05,760 --> 00:39:09,280
Her zaman bir olasılık vardır
Hopkins'in zaten bildiği

724
00:39:09,360 --> 00:39:11,400
ölmek üzere olduğunu ve
bir eklemenin olduğunu

725
00:39:11,480 --> 00:39:12,840
işinin aciliyeti.

726
00:39:15,280 --> 00:39:18,440
O bir nevi miras modunda,
o zaten fark ediyor

727
00:39:18,520 --> 00:39:21,800
zamanının dolduğunu ve
aslında yapması gerekiyor

728
00:39:21,880 --> 00:39:25,680
bu onun kalıcı ifadesi
samimiyeti hakkında

729
00:39:25,760 --> 00:39:28,240
onun güdüleri ve ne olduğu
ulaşmaya çalışıyordu.

730
00:39:31,200 --> 00:39:33,120
[Marion Gibson] Sanırım öyle
onu gerçekten etkiledi, bunlar

731
00:39:33,200 --> 00:39:36,840
sorular sordu ve kitabını yazdı
buna bir yanıt olarak.

732
00:39:36,920 --> 00:39:38,480
Buna A denir
Cadıların Keşfi.

733
00:39:38,560 --> 00:39:41,080
Çok güzel bir gravürü var
Matthew Hopkins'ın

734
00:39:41,160 --> 00:39:42,800
ve cadılar ve
onların yakınları,

735
00:39:42,880 --> 00:39:45,520
ve gerçekten de bu
itibarını pekiştiriyor

736
00:39:45,600 --> 00:39:47,720
zamanının önemli bir adamı olarak.

737
00:39:49,920 --> 00:39:51,880
Bu o kitap ve
bu bir resim

738
00:39:51,960 --> 00:39:54,040
bu bize hatırlamamızı sağlar
onu bizim yaptığımız gibi.

739
00:39:56,400 --> 00:39:57,600
[Alison Rowlands] Öyleydi
bir nevi organize edilmiş

740
00:39:57,680 --> 00:39:58,680
Soru-Cevap
Yöntem.

741
00:39:58,760 --> 00:40:02,200
Bu bir nevi eleştiri ve
sonra onun buna tepkisi.

742
00:40:02,280 --> 00:40:04,240
Yani çok açık bir şekilde yapılandırılmıştır.

743
00:40:04,320 --> 00:40:08,840
Benim hakkımda böyle söylediler
ve ben de bu şekilde yanıt veriyorum.

744
00:40:08,920 --> 00:40:09,960
[Malcom Gaskill] Ses tonu
kitap

745
00:40:10,040 --> 00:40:12,360
son derece
kendini savunma,

746
00:40:12,440 --> 00:40:15,240
oldukça kırgınım, ben
bence böyle şeyler

747
00:40:15,320 --> 00:40:17,400
aleyhine söylenmeli
aslında Hopkins iken

748
00:40:17,480 --> 00:40:21,520
onun bir olduğuna inanıyordu
samimi tanrısal savaşçı

749
00:40:21,600 --> 00:40:25,120
gerçekten kimin tek motivasyonu
kötü cadıların kökünü kazımaktı

750
00:40:25,200 --> 00:40:26,760
Doğu Anglia'nın topluluklarından.

751
00:40:26,840 --> 00:40:30,680
[öksürük]

752
00:40:32,040 --> 00:40:33,000
Biz sadece
nasıl olduğunu bilmiyorum

753
00:40:33,080 --> 00:40:36,480
birçok kopya basıldı veya
kaç kopya satıldı,

754
00:40:36,560 --> 00:40:41,160
ama konu ve
bu cafcaflı illüstrasyonla,

755
00:40:42,320 --> 00:40:44,240
Sanırım varsayabiliriz
aslında öyleydi

756
00:40:44,320 --> 00:40:45,360
biraz çok satan bir kitap.

757
00:40:53,680 --> 00:40:56,280
[Marion Gibson] Kısa bir süre sonra
kitabını yayınlıyor,

758
00:40:56,360 --> 00:40:57,360
Matta
Hopkins ölür.

759
00:40:57,440 --> 00:41:01,320
Çok genç yaşta ölüyor
muhtemelen hâlâ 20'li yaşlarındadır.

760
00:41:02,840 --> 00:41:06,920
Çok sessiz bir son
çok gürültülü bir kariyere,

761
00:41:07,000 --> 00:41:11,160
bir gencin sessiz ölümü
adam, kendince trajik,

762
00:41:11,240 --> 00:41:14,400
küçük bir köyde ama
bunun sonu geliyor

763
00:41:14,480 --> 00:41:17,680
o ve yaptığı cadı avı
diğerleri 1645'te başlamıştı.

764
00:41:20,680 --> 00:41:22,080
[Malcolm Gaskill] Matthew
Hopkins, ölümünden sonra

765
00:41:22,160 --> 00:41:24,160
bir nevi halk şeytanı haline gelir.

766
00:41:25,360 --> 00:41:28,280
Sanırım kısmen bu yüzden
kitabında ünlü gravür,

767
00:41:28,360 --> 00:41:29,560
Cadıların Keşfi.

768
00:41:31,440 --> 00:41:35,040
Hopkins'e birçok isim verildi
yıllar geçtikçe yaşanan şeyler

769
00:41:35,120 --> 00:41:39,120
Cadı Bulma Napolyon'u,
En Faul Parazitlerin En Kötüsü,

770
00:41:39,200 --> 00:41:40,560
Büyük Engizisyoncu.

771
00:41:40,640 --> 00:41:47,600
Ama kullanacağı isim
her zaman ilişkili olmak

772
00:41:47,680 --> 00:41:50,160
verdiği isim bu
kendisi ve bu

773
00:41:50,240 --> 00:41:51,360
Cadı Bulucu General.

774
00:41:56,720 --> 00:41:58,760
[Marion Gibson] Matthew'dan Sonra
Hopkins'in ölümü

775
00:41:58,840 --> 00:42:00,000
o oldukça
geniş çapta alay ediliyor.

776
00:42:00,080 --> 00:42:03,000
Birçok kişi aynı fikirde değildi
yaptığı şeyle,

777
00:42:03,080 --> 00:42:06,160
ve hatta destekçilerine,
onun gibi görünmüş olmalı

778
00:42:06,240 --> 00:42:08,280
Haçlı seferi başarısızlıkla sonuçlanmıştı.

779
00:42:09,760 --> 00:42:12,080
John Stearne hayatta kaldı
Matthew Hopkins,

780
00:42:12,160 --> 00:42:15,840
muhtemelen o olsa da
yaşlı adam ve eve gider.

781
00:42:15,920 --> 00:42:18,040
Ve kesinlikle hissetti
çok zorlanmıştı,

782
00:42:18,120 --> 00:42:19,600
ve kendini tehdit altında hissetti
onun ölümü sonucu.

783
00:42:19,680 --> 00:42:21,200
Kendini tehdit altında hissetti
onun sonucu olarak

784
00:42:21,280 --> 00:42:22,760
cadı bulma faaliyetleri.

785
00:42:22,840 --> 00:42:24,520
Kendini öyle görüyor
olan biri

786
00:42:24,600 --> 00:42:27,600
iptal edildi ve susturuldu
ve bu sonuncusu

787
00:42:27,680 --> 00:42:31,000
protesto ettiğini duyuyoruz
köyündeki evinden.

788
00:42:34,320 --> 00:42:38,000
[Diane Purkiss] Asla olmaz
yine zulümler

789
00:42:38,080 --> 00:42:41,480
Doğu Anglia ölçeğinde
Hopkins denemeleri.

790
00:42:41,560 --> 00:42:44,520
Bu anlamda,
bir nevi uzaklaşıyor.

791
00:42:44,600 --> 00:42:47,200
Hopkins tek seferlik bir şey.

792
00:42:48,800 --> 00:42:51,600
[Malcom Gaskill] Ne buluyorsun
bu tüm boyunca mı

793
00:42:51,680 --> 00:42:53,800
16. ve 17. yüzyıllar
İngiltere'de şunu biliyoruz

794
00:42:53,880 --> 00:42:57,600
1.000 deneme gerçekleşti
ve muhtemelen etrafta

795
00:42:57,680 --> 00:43:00,200
yaklaşık 500 infaz.

796
00:43:00,280 --> 00:43:03,440
Ama olağanüstü olan şu ki
bu denemelerin dörtte biri

797
00:43:03,520 --> 00:43:06,560
Doğu Anglia'da yaşandı
1645-7 yıllarında.

798
00:43:07,640 --> 00:43:10,800
Yani Doğu Anglia'da,
300'e ulaştı,

799
00:43:10,880 --> 00:43:13,760
insanlar sorgulanıyor
ve sorgulandı,

800
00:43:13,840 --> 00:43:15,960
ve bunlardan 100'ü idam edildi.

801
00:43:20,960 --> 00:43:25,200
İsimleri her zaman biliyoruz
Matthew Hopkins ve
John Stearne,

802
00:43:25,280 --> 00:43:28,080
ama aynı zamanda gerçekten
hatırlamak önemli

803
00:43:28,160 --> 00:43:31,520
olan kişilerin isimleri
ölümleri onlar planladı.

804
00:43:31,600 --> 00:43:34,680
Yani insanların isimleri
Sutton'lı Margaret Moore

805
00:43:34,760 --> 00:43:38,400
veya Rose Hallibred'den
Essex'teki St Osith.

806
00:43:38,480 --> 00:43:43,120
[Marion Gibson] Ellen Driver,
Mary Scrutton, Margaret Wyard,

807
00:43:43,200 --> 00:43:47,880
Mary Vervey, Priscilla
Collett ve Elizabeth Clark.

808
00:43:48,880 --> 00:43:52,520
[müzik]